| 原詩 |
拼音 |
藕絲作線難勝針
ㄡˇ ㄙ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄕㄥˋ ㄓㄣ
|
ou si zuo xian nan sheng zhen
|
蘂粉染黃那得深
ㄖㄨㄟˇ ㄈㄣˇ ㄖㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄋㄚˋ ㄉㄜˊ ㄕㄣ
|
rui fen ran huang na de shen
|
玉白蘭芳不相顧
ㄩˋ ㄅㄞˊ ㄌㄢˊ ㄈㄤ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ
|
yu bai lan fang bu xiang gu
|
倡樓一笑輕千金
ㄔㄤˋ ㄌㄡˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
|
chang lou yi xiao qing qian jin
|
莫言自古皆如此
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄝ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
mo yan zi gu jie ru ci
|
健劒刜鐘鉛繞指
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄖㄠˋ ㄓˇ
|
jian jian fu zhong qian rao zhi
|
三秋庭綠盡迎霜
ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ
|
san qiu ting lv jin ying shuang
|
惟有荷花守紅死
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄥˊ ㄙˇ
|
wei you he hua shou hong si
|
西江小吏朱斑輪
ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˋ ㄓㄨ ㄅㄢ ㄌㄨㄣˊ
|
xi jiang xiao li zhu ban lun
|
柳縷吐芽香玉春
ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˇ ㄊㄨˇ ㄧㄚˊ ㄒㄧㄤ ㄩˋ ㄔㄨㄣ
|
liu lv tu ya xiang yu chun
|
兩股金釵已相許
ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄔㄞ ㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄩˇ
|
liang gu jin chai yi xiang xu
|
不令獨作空城塵
ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ
|
bu ling du zuo kong cheng chen
|
悠悠楚水流如馬
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨˊ ㄇㄚˇ
|
you you chu shui liu ru ma
|
恨紫愁紅滿平野
ㄏㄣˋ ㄗˇ ㄔㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˇ
|
hen zi chou hong man ping ye
|
野土千年怨不平
ㄧㄝˇ ㄊㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄢˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
|
ye tu qian nian yuan bu ping
|
至今燒作鴛鴦瓦
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄨㄚˇ
|
zhi jin shao zuo yuan yang wa
|
|
|