唐詩平行語料庫研究計畫
彈琴谷
| 原詩 |
拼音 |
谷中誰彈琴
ㄍㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ
|
gu zhong shui dan qin
|
琴響谷冥寂
ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ
|
qin xiang gu ming ji
|
因君扣商調
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄎㄡˋ ㄕㄤ ㄉㄧㄠˋ
|
yin jun kou shang diao
|
草蟲驚暗壁
ㄘㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄢˋ ㄅㄧˋ
|
cao chong jing an bi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系