唐詩平行語料庫研究計畫


欹松漪


原詩 拼音
湛湛碧漣漪
ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧ
zhan zhan bi lian yi
老松欹側臥
ㄌㄠˇ ㄙㄨㄥ ㄧ ㄘㄜˋ ㄨㄛˋ
lao song yi ce wo
悠揚綠蘿影
ㄧㄡ ㄧㄤˊ ㄌㄩˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄥˇ
you yang lv luo ying
下拂波紋破
ㄒㄧㄚˋ ㄈㄨˊ ㄅㄛ ㄨㄣˊ ㄆㄛˋ
xia fu bo wen po


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系