唐詩平行語料庫研究計畫


石上藤


原詩 拼音
空山無鳥跡
ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧ
kong shan wu niao ji
何物如人意
ㄏㄜˊ ㄨˋ ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ
he wu ru ren yi
委曲結繩文
ㄨㄟˇ ㄑㄩ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥˊ ㄨㄣˊ
wei qu jie sheng wen
離披草書字
ㄌㄧˊ ㄆㄧ ㄘㄠˇ ㄕㄨ ㄗˋ
li pi cao shu zi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系