唐詩平行語料庫研究計畫


青弋江


原詩 拼音
淒清回泊夜
ㄑㄧ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄆㄛ ㄧㄝˋ
qi qing hui po ye
淪波激石響
ㄌㄨㄣˊ ㄅㄛ ㄐㄧ ㄕˊ ㄒㄧㄤˇ
lun bo ji shi xiang
村邊草市橋
ㄘㄨㄣ ㄅㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄕˋ ㄑㄧㄠˊ
cun bian cao shi qiao
月下罟師網
ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨˇ ㄕ ㄨㄤˇ
yue xia gu shi wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系