唐詩平行語料庫研究計畫


題元陽觀舊讀書房贈李範


原詩 拼音
此觀十年遊
ㄘˇ ㄍㄨㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˊ
ci guan shi nian you
此房千里宿
ㄘˇ ㄈㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄙㄨˋ
ci fang qian li su
還來舊窗下
ㄏㄞˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ
hai lai jiu chuang xia
更取君書讀
ㄍㄥˋ ㄑㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄕㄨ ㄉㄨˊ
geng qu jun shu du


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系