唐詩平行語料庫研究計畫


夢後吟


原詩 拼音
醉中還有夢
ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄇㄥˋ
zui zhong hai you meng
身外已無心
ㄕㄣ ㄨㄞˋ ㄧˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ
shen wai yi wu xin
明鏡唯知老
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄓ ㄌㄠˇ
ming jing wei zhi lao
青山何處深
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕㄣ
qing shan he chu shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系