| 原詩 |
拼音 |
春色依依惜解攜
ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄧ ㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄝˊ
|
chun se yi yi xi jie xie
|
月卿今夜泊隋堤
ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄆㄛ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧ
|
yue qing jin ye po sui di
|
白沙洲上江籬長
ㄅㄞˊ ㄕㄚ ㄓㄡ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˊ ㄓㄤˇ
|
bai sha zhou shang jiang li zhang
|
綠樹村邊謝豹啼
ㄌㄩˋ ㄕㄨˋ ㄘㄨㄣ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄠˋ ㄊㄧˊ
|
lv shu cun bian xie bao ti
|
遷客比來無倚仗
ㄑㄧㄢ ㄎㄜˋ ㄅㄧˇ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄧˇ ㄓㄤˋ
|
qian ke bi lai wu yi zhang
|
故人相去隔雲泥
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄍㄜˊ ㄩㄣˊ ㄋㄧˊ
|
gu ren xiang qu ge yun ni
|
越禽唯有南枝分
ㄩㄝˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄓ ㄈㄣ
|
yue qin wei you nan zhi fen
|
目送孤鴻飛向西
ㄇㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ
|
mu song gu hong fei xiang xi
|
|
|