唐詩平行語料庫研究計畫
相國晉公挽歌二首 二
| 原詩 |
拼音 |
凝笳催曉奠
ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄘㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧㄢˋ
|
ning jia cui xiao dian
|
丹旐向青山
ㄉㄢ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ
|
dan zhao xiang qing shan
|
夕照新塋近
ㄒㄧ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ
|
xi zhao xin ying jin
|
秋風故吏還
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨˋ ㄌㄧˋ ㄏㄞˊ
|
qiu feng gu li hai
|
本朝光漢代
ㄅㄣˇ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄏㄢˋ ㄉㄞˋ
|
ben chao guang han dai
|
從此掃胡關
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄙㄠˇ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢ
|
cong ci sao hu guan
|
今日天難問
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄨㄣˋ
|
jin ri tian nan wen
|
浮雲滿世間
ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄇㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢ
|
fu yun man shi jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系