唐詩平行語料庫研究計畫


瑤草春


原詩 拼音
瑤草春
ㄧㄠˊ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ
yao cao chun
杳容與
ㄧㄠˇ ㄖㄨㄥˊ ㄩˇ
yao rong yu
江南豔歌京西舞
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄧㄢˋ ㄍㄜ ㄐㄧㄥ ㄒㄧ ㄨˇ
jiang nan yan ge jing xi wu
執心輕子都
ㄓˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥ ㄗ˙ ㄉㄡ
zhi xin qing zi dou
信節冠秋胡
ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄡ ㄏㄨˊ
xin jie guan qiu hu
議以腰支嫁
ㄧˋ ㄧˇ ㄧㄠ ㄓ ㄐㄧㄚˋ
yi yi yao zhi jia
時論自有夫
ㄕˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄈㄨ
shi lun zi you fu
蟬鬢蛾眉明井底
ㄔㄢˊ ㄅㄧㄣˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ
chan bin e mei ming jing di
燕裙趙袂縈轆轤
ㄧㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄓㄠˋ ㄇㄟˋ ㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ
yan qun zhao mei ying lu lu
李生聞之淚如綆
ㄌㄧˇ ㄕㄥ ㄨㄣˊ ㄓ ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄍㄥˇ
li sheng wen zhi lei ru geng
不忍回頭看此井
ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄎㄢˋ ㄘˇ ㄐㄧㄥˇ
bu ren hui tou kan ci jing
月中桂樹落一枝
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄓ
yue zhong gui shu luo yi zhi
池上鵁鶄唳孤影
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ ㄍㄨ ㄧㄥˇ
chi shang jiao jing li gu ying
露桃穠李自成谿
ㄌㄨˋ ㄊㄠˊ ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧˇ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ
lu tao nong li zi cheng xi
流水終天不向西
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ
liu shui zhong tian bu xiang xi
翠帳綠窗寒寂寂
ㄘㄨㄟˋ ㄓㄤˋ ㄌㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄏㄢˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ
cui zhang lv chuang han ji ji
錦茵羅薦夜淒淒
ㄐㄧㄣˇ ㄧㄣ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧ ㄑㄧ
jin yin luo jian ye qi qi
瑤草春
ㄧㄠˊ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ
yao cao chun
丹井遠
ㄉㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄩㄢˇ
dan jing yuan
別後相思意深淺
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄧˋ ㄕㄣ ㄑㄧㄢˇ
bie hou xiang si yi shen qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系