| 原詩 |
拼音 |
玉房掣鎖聲翻葉
ㄩˋ ㄈㄤˊ ㄔㄜˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄈㄢ ㄧㄝˋ
|
yu fang che suo sheng fan ye
|
銀箭添泉遶霜堞
ㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄝˊ
|
yin jian tian quan rao shuang die
|
畢逋撥刺月銜城
ㄅㄧˋ ㄅㄨ ㄅㄛ ㄘˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄥˊ
|
bi bu bo ci yue xian cheng
|
八九雛飛其母驚
ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨˊ ㄈㄟ ㄑㄧˊ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄥ
|
ba jiu chu fei qi mu jing
|
此是天上老鵶鳴
ㄘˇ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄌㄠˇ ㄧㄚ ㄇㄧㄥˊ
|
ci shi tian shang lao ya ming
|
人間老鵶無此聲
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄠˇ ㄧㄚ ㄨˊ ㄘˇ ㄕㄥ
|
ren jian lao ya wu ci sheng
|
搖風雜佩耿華燭
ㄧㄠˊ ㄈㄥ ㄗㄚˊ ㄆㄟˋ ㄍㄥˇ ㄏㄨㄚˊ ㄓㄨˊ
|
yao feng za pei geng hua zhu
|
夜聽羽人彈此曲
ㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄉㄢˋ ㄘˇ ㄑㄩ
|
ye ting yu ren dan ci qu
|
東方曈曈赤日旭
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄔˋ ㄖˋ ㄒㄩˋ
|
dong fang tong tong chi ri xu
|
|
|