唐詩平行語料庫研究計畫
擬古三首 二
| 原詩 |
拼音 |
幽居盼天造
ㄧㄡ ㄐㄩ ㄆㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄗㄠˋ
|
you ju pan tian zao
|
胡息運行機
ㄏㄨˊ ㄒㄧ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ
|
hu xi yun xing ji
|
春葩妍既榮
ㄔㄨㄣ ㄆㄚ ㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄖㄨㄥˊ
|
chun pa yan ji rong
|
秋葉瘁以飛
ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄘㄨㄟˋ ㄧˇ ㄈㄟ
|
qiu ye cui yi fei
|
滔滔川之逝
ㄊㄠ ㄊㄠ ㄔㄨㄢ ㄓ ㄕˋ
|
tao tao chuan zhi shi
|
日沒月光輝
ㄖˋ ㄇㄟˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
|
ri mei yue guang hui
|
所貴法乾健
ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄟˋ ㄈㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
|
suo gui fa qian jian
|
于道悟入微
ㄩˊ ㄉㄠˋ ㄨˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟ
|
yu dao wu ru wei
|
任彼聲勢徒
ㄖㄣˋ ㄅㄧˇ ㄕㄥ ㄕˋ ㄊㄨˊ
|
ren bi sheng shi tu
|
得志方誇毗
ㄉㄜˊ ㄓˋ ㄈㄤ ㄎㄨㄚ ㄆㄧˊ
|
de zhi fang kua pi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系