唐詩平行語料庫研究計畫


上古之什補亡訓傳十三章 一


原詩 拼音
左車有慶
ㄗㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˋ
zuo che you qing
萬人猶病
ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˋ
wan ren you bing
曷可去之
ㄏㄜˊ ㄎㄜˇ ㄑㄩˋ ㄓ
he ke qu zhi
于黨孔盛
ㄩˊ ㄉㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄕㄥˋ
yu dang kong sheng
敏爾之生
ㄇㄧㄣˇ ㄦˇ ㄓ ㄕㄥ
min er zhi sheng
胡爲波迸
ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄅㄥˋ
hu wei bo beng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系