唐詩平行語料庫研究計畫
憶長安 五月
| 原詩 |
拼音 |
憶長安
ㄧˋ ㄓㄤˇ ㄢ
|
yi zhang an
|
五月時
ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄕˊ
|
wu yue shi
|
君王避暑華池
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ ㄏㄨㄚˊ ㄔˊ
|
jun wang bi shu hua chi
|
進膳甘瓜朱李
ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢˋ ㄍㄢ ㄍㄨㄚ ㄓㄨ ㄌㄧˇ
|
jin shan gan gua zhu li
|
續命芳蘭綵絲
ㄒㄩˋ ㄇㄧㄥˋ ㄈㄤ ㄌㄢˊ ㄘㄞˇ ㄙ
|
xu ming fang lan cai si
|
競處高明臺榭
ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨˋ ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄝˋ
|
jing chu gao ming tai xie
|
槐陰柳色通逵
ㄏㄨㄞˊ ㄧㄣ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄊㄨㄥ ㄎㄨㄟˊ
|
huai yin liu se tong kui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系