唐詩平行語料庫研究計畫
贈送崔子向
原詩 |
拼音 |
旅食來江上
ㄌㄩˇ ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ
|
lv shi lai jiang shang
|
求名赴洛陽
ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ
|
qiu ming fu luo yang
|
新詩蹤謝守
ㄒㄧㄣ ㄕ ㄗㄨㄥ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄡˇ
|
xin shi zong xie shou
|
內學似支郎
ㄋㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄓ ㄌㄤˊ
|
nei xue shi zhi lang
|
行怯秦爲客
ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ
|
xing qie qin wei ke
|
心依越是鄉
ㄒㄧㄣ ㄧ ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤ
|
xin yi yue shi xiang
|
何人作知己
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄐㄧˇ
|
he ren zuo zhi ji
|
送爾淚浪浪
ㄙㄨㄥˋ ㄦˇ ㄌㄟˋ ㄌㄤˋ ㄌㄤˋ
|
song er lei lang lang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系