唐詩平行語料庫研究計畫
送少微上人東南遊
| 原詩 |
拼音 |
舊遊多不見
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
jiu you duo bu jian
|
師在翟公門
ㄕ ㄗㄞˋ ㄉㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄇㄣˊ
|
shi zai di gong men
|
瘴海空山熱
ㄓㄤˋ ㄏㄞˇ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄖㄜˋ
|
zhang hai kong shan re
|
雷州白日昏
ㄌㄟˊ ㄓㄡ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄏㄨㄣ
|
lei zhou bai ri hun
|
片心應爲法
ㄆㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄈㄚˇ
|
pian xin ying wei fa
|
萬里獨無言
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄉㄨˊ ㄨˊ ㄧㄢˊ
|
wan li du wu yan
|
人盡酬恩去
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄡˊ ㄣ ㄑㄩˋ
|
ren jin chou en qu
|
平生未感恩
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ ㄍㄢˇ ㄣ
|
ping sheng wei gan en
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系