唐詩平行語料庫研究計畫


題鮑行軍小閣


原詩 拼音
宇下無留事
ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ
yu xia wu liu shi
經營意獨新
ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄧˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄣ
jing ying yi du xin
文房已得地
ㄨㄣˊ ㄈㄤˊ ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄉㄧˋ
wen fang yi de di
相閣是推輪
ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄣˊ
xiang ge shi tui lun
席上招賢急
ㄒㄧˊ ㄕㄤˋ ㄓㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧˊ
xi shang zhao xian ji
山陰對雪頻
ㄕㄢ ㄧㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄆㄧㄣˊ
shan yin dui xue pin
虛明先旦暮
ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄢˋ ㄇㄨˋ
xu ming xian dan mu
啓閉異冬春
ㄑㄧˇ ㄅㄧˋ ㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄣ
qi bi yi dong chun
談笑兵家法
ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄈㄚˇ
tan xiao bing jia fa
逢迎幕府賓
ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄈㄨˇ ㄅㄧㄣ
feng ying mu fu bin
還將負暄處
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄨˋ
hai jiang fu xuan chu
時借在陰人
ㄕˊ ㄐㄧㄝˋ ㄗㄞˋ ㄧㄣ ㄖㄣˊ
shi jie zai yin ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系