唐詩平行語料庫研究計畫


贈別至弘上人


原詩 拼音
最稱弘偃少
ㄗㄨㄟˋ ㄔㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˇ ㄕㄠˇ
zui cheng hong yan shao
早歲草茆居
ㄗㄠˇ ㄙㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄇㄠˊ ㄐㄩ
zao sui cao mao ju
年老從僧律
ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄘㄨㄥˊ ㄙㄥ ㄌㄩˋ
nian lao cong seng lv
生知解佛書
ㄕㄥ ㄓ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄨˊ ㄕㄨ
sheng zhi jie fu shu
衲衣求壞帛
ㄋㄚˋ ㄧ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄞˋ ㄅㄛˊ
na yi qiu huai bo
野飯拾春蔬
ㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄕˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄨ
ye fan shi chun shu
章句無求斷
ㄓㄤ ㄐㄩˋ ㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄢˋ
zhang ju wu qiu duan
時中學有餘
ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ
shi zhong xue you yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系