唐詩平行語料庫研究計畫


餘姚祗役奉簡鮑參軍


原詩 拼音
童年獻賦在皇州
ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄡ
tong nian xian fu zai huang zhou
方寸思量君與侯
ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄩㄣ ㄩˇ ㄏㄡˊ
fang cun si liang jun yu hou
萬事無成新白首
ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ
wan shi wu cheng xin bai shou
兩春虛擲對滄流
ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨㄣ ㄒㄩ ㄓˋ ㄉㄨㄟˋ ㄘㄤ ㄌㄧㄡˊ
liang chun xu zhi dui cang liu
歌詩盛賦文星動
ㄍㄜ ㄕ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ
ge shi sheng fu wen xing dong
簫管新亭晦日遊
ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄖˋ ㄧㄡˊ
xiao guan xin ting hui ri you
知己欲依何水部
ㄓ ㄐㄧˇ ㄩˋ ㄧ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ
zhi ji yu yi he shui bu
鄉人今正賤東丘
ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄡ
xiang ren jin zheng jian dong qiu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系