| 原詩 |
拼音 |
年來白髮欲星星
ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄩˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ
|
nian lai bai fa yu xing xing
|
誤却生涯是一經
ㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄕˋ ㄧ ㄐㄧㄥ
|
wu que sheng ya shi yi jing
|
魏闕望中何日見
ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ
|
wei que wang zhong he ri jian
|
商歌奏罷復誰聽
ㄕㄤ ㄍㄜ ㄗㄡˋ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄧㄥ
|
shang ge zou ba fu shui ting
|
孤根獨棄慙山木
ㄍㄨ ㄍㄣ ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ ㄘㄢˊ ㄕㄢ ㄇㄨˋ
|
gu gen du qi can shan mu
|
弱質無成狀水萍
ㄖㄨㄛˋ ㄓˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ
|
ruo zhi wu cheng zhuang shui ping
|
今日更須詢哲匠
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄥˋ ㄒㄩ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄜˊ ㄐㄧㄤˋ
|
jin ri geng xu xun zhe jiang
|
不應休去老巖扃
ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄡ ㄑㄩˋ ㄌㄠˇ ㄧㄢˊ ㄐㄩㄥ
|
bu ying xiu qu lao yan jiong
|
|
|