唐詩平行語料庫研究計畫
九日陪崔郎中北山讌
| 原詩 |
拼音 |
上客南臺至
ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄞˊ ㄓˋ
|
shang ke nan tai zhi
|
重陽此會文
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ ㄘˇ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄣˊ
|
zhong yang ci hui wen
|
菊芳寒露洗
ㄐㄩˊ ㄈㄤ ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧˇ
|
ju fang han lu xi
|
杯翠夕陽曛
ㄅㄟ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄒㄩㄣ
|
bei cui xi yang xun
|
務簡人同醉
ㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ
|
wu jian ren tong zui
|
溪閑鳥自羣
ㄒㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄗˋ ㄑㄩㄣˊ
|
xi xian niao zi qun
|
府中官最小
ㄈㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ
|
fu zhong guan zui xiao
|
唯有孟參軍
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄇㄥˋ ㄘㄢ ㄐㄩㄣ
|
wei you meng can jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系