唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 子夜四時歌六首 春歌二首 二
| 原詩 |
拼音 |
陌頭楊柳枝
ㄇㄛˋ ㄊㄡˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓ
|
mo tou yang liu zhi
|
已被春風吹
ㄧˇ ㄅㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ
|
yi bei chun feng chui
|
妾心正斷絕
ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄩㄝˊ
|
qie xin zheng duan jue
|
君懷那得知
ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄚˋ ㄉㄜˊ ㄓ
|
jun huai na de zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系