唐詩平行語料庫研究計畫
酬耿拾遺題贈
| 原詩 |
拼音 |
掩扉常自靜
ㄧㄢˇ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄗˋ ㄐㄧㄥˋ
|
yan fei chang zi jing
|
驛吏忽傳呼
ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨ
|
yi li hu chuan hu
|
水巷驚馴鳥
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄋㄧㄠˇ
|
shui xiang jing xun niao
|
藜牀起病軀
ㄌㄧˊ ㄔㄨㄤˊ ㄑㄧˇ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄩ
|
li chuang qi bing qu
|
顧身悲欲老
ㄍㄨˋ ㄕㄣ ㄅㄟ ㄩˋ ㄌㄠˇ
|
gu shen bei yu lao
|
戒子力爲儒
ㄐㄧㄝˋ ㄗ˙ ㄌㄧˋ ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ
|
jie zi li wei ru
|
明日公西去
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧ ㄑㄩˋ
|
ming ri gong xi qu
|
煙霞復作徒
ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄈㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨˊ
|
yan xia fu zuo tu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系