唐詩平行語料庫研究計畫
秦人謠
| 原詩 |
拼音 |
微生祖龍代
ㄨㄟ ㄕㄥ ㄗㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄞˋ
|
wei sheng zu long dai
|
却思堯舜道
ㄑㄩㄝˋ ㄙ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄉㄠˋ
|
que si yao shun dao
|
何人仕帝庭
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄉㄧˋ ㄊㄧㄥˊ
|
he ren shi di ting
|
拔殺指佞草
ㄅㄚˊ ㄕㄚ ㄓˇ ㄋㄧㄥˋ ㄘㄠˇ
|
ba sha zhi ning cao
|
姦臣弄民柄
ㄐㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄥˇ
|
jian chen nong min bing
|
天子恣衷抱
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄗˋ ㄓㄨㄥ ㄅㄠˋ
|
tian zi zi zhong bao
|
上下一相蒙
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄒㄧㄤ ㄇㄥˊ
|
shang xia yi xiang meng
|
馬鹿遂顛倒
ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˋ
|
ma lu sui dian dao
|
中國既板蕩
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄅㄢˇ ㄉㄤˋ
|
zhong guo ji ban dang
|
骨肉安可保
ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄢ ㄎㄜˇ ㄅㄠˇ
|
gu rou an ke bao
|
人生貴年壽
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄡˋ
|
ren sheng gui nian shou
|
吾恨死不早
ㄨˊ ㄏㄣˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄗㄠˇ
|
wu hen si bu zao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系