唐詩平行語料庫研究計畫
送客之江西
| 原詩 |
拼音 |
乘軺奉紫泥
ㄔㄥˊ ㄧㄠˊ ㄈㄥˋ ㄗˇ ㄋㄧˊ
|
cheng yao feng zi ni
|
澤國渺天涯
ㄗㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
|
ze guo miao tian ya
|
九派春潮滿
ㄐㄧㄡˇ ㄆㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄠˊ ㄇㄢˇ
|
jiu pai chun chao man
|
孤帆暮雨低
ㄍㄨ ㄈㄢ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄉㄧ
|
gu fan mu yu di
|
草深鶯斷續
ㄘㄠˇ ㄕㄣ ㄧㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ
|
cao shen ying duan xu
|
花落水東西
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ
|
hua luo shui dong xi
|
更有高唐處
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄔㄨˋ
|
geng you gao tang chu
|
知君路不迷
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧˊ
|
zhi jun lu bu mi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系