唐詩平行語料庫研究計畫
隴頭別
| 原詩 |
拼音 |
秋盡初移幕
ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨ ㄧˊ ㄇㄨˋ
|
qiu jin chu yi mu
|
霑裳一送君
ㄓㄢ ㄕㄤ˙ ㄧ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ
|
zhan shang yi song jun
|
據鞍窺古堠
ㄐㄩˋ ㄢ ㄎㄨㄟ ㄍㄨˇ ㄏㄡˋ
|
ju an kui gu hou
|
開竈爇寒雲
ㄎㄞ ㄗㄠˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ
|
kai zao ruo han yun
|
登隴人迴首
ㄉㄥ ㄌㄨㄥˇ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
deng long ren hui shou
|
臨關馬顧羣
ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄇㄚˇ ㄍㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
|
lin guan ma gu qun
|
從來斷腸處
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄔㄨˋ
|
cong lai duan chang chu
|
皆向此中分
ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄈㄣ
|
jie xiang ci zhong fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系