唐詩平行語料庫研究計畫


迎春東郊


原詩 拼音
玉管潛移律
ㄩˋ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄧˊ ㄌㄩˋ
yu guan qian yi lv
東郊始報春
ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄠ ㄕˇ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄣ
dong jiao shi bao chun
鑾輿應寶運
ㄌㄨㄢˊ ㄩˊ ㄧㄥ ㄅㄠˇ ㄩㄣˋ
luan yu ying bao yun
天仗出佳辰
ㄊㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄔㄣˊ
tian zhang chu jia chen
睿澤光時輩
ㄖㄨㄟˋ ㄗㄜˊ ㄍㄨㄤ ㄕˊ ㄅㄟˋ
rui ze guang shi bei
恩輝及物新
ㄣ ㄏㄨㄟ ㄐㄧˊ ㄨˋ ㄒㄧㄣ
en hui ji wu xin
虬螭動旌斾
ㄑㄧㄡˊ ㄔ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄆㄟˋ
qiu chi dong jing pei
煙景入城闉
ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄨˋ ㄔㄥˊ ㄧㄣ
yan jing ru cheng yin
御柳初含色
ㄩˋ ㄌㄧㄡˇ ㄔㄨ ㄏㄢˊ ㄙㄜˋ
yu liu chu han se
龍池漸啟津
ㄌㄨㄥˊ ㄔˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣ
long chi jian qi jin
誰憐在陰者
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄧㄣ ㄓㄜˇ
shui lian zai yin zhe
得與蟄蟲伸
ㄉㄜˊ ㄩˇ ㄓㄜˊ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄣ
de yu zhe chong shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系