唐詩平行語料庫研究計畫


迎春東郊


原詩 拼音
顓頊時初謝
ㄓㄨㄢ ㄒㄩ ㄕˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄝˋ
zhuan xu shi chu xie
句芒令復陳
ㄐㄩˋ ㄇㄤˊ ㄌㄧㄥˋ ㄈㄨˋ ㄔㄣˊ
ju mang ling fu chen
飛灰將應節
ㄈㄟ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄤ ㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ
fei hui jiang ying jie
賓日已知春
ㄅㄧㄣ ㄖˋ ㄧˇ ㄓ ㄔㄨㄣ
bin ri yi zhi chun
考曆明三統
ㄎㄠˇ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄢ ㄊㄨㄥˇ
kao li ming san tong
迎祥受萬人
ㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˊ ㄕㄡˋ ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ
ying xiang shou wan ren
衣冠宵執玉
ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄠ ㄓˊ ㄩˋ
yi guan xiao zhi yu
壇墠曉清塵
ㄊㄢˊ ㄕㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ
tan shan xiao qing chen
肅穆來東道
ㄙㄨˋ ㄇㄨˋ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄥ ㄉㄠˋ
su mu lai dong dao
回環拱北辰
ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨㄥˇ ㄅㄟˇ ㄔㄣˊ
hui huan gong bei chen
仗前花待發
ㄓㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄞˋ ㄈㄚ
zhang qian hua dai fa
旂處柳疑新
ㄑㄧˊ ㄔㄨˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧˊ ㄒㄧㄣ
qi chu liu yi xin
雲斂黃山際
ㄩㄣˊ ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄢ ㄐㄧˋ
yun lian huang shan ji
冰開素滻濱
ㄅㄧㄥ ㄎㄞ ㄙㄨˋ ㄔㄢˇ ㄅㄧㄣ
bing kai su chan bin
聖朝多慶賞
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˋ ㄕㄤˇ
sheng chao duo qing shang
希爲薦沈淪
ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣˇ ㄌㄨㄣˊ
xi wei jian shen lun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系