唐詩平行語料庫研究計畫


班婕妤


原詩 拼音
賤妾如桃李
ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ
jian qie ru tao li
君王若歲時
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄖㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ
jun wang ruo sui shi
秋風一已勁
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄧ ㄧˇ ㄐㄧㄣˋ
qiu feng yi yi jin
搖落不勝悲
ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄅㄟ
yao luo bu sheng bei
寂寂蒼苔滿
ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄇㄢˇ
ji ji cang tai man
沈沈綠草滋
ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ ㄌㄩˋ ㄘㄠˇ ㄗ
shen shen lv cao zi
繁華非此日
ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄟ ㄘˇ ㄖˋ
fan hua fei ci ri
指輦競何辭
ㄓˇ ㄋㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄘˊ
zhi nian jing he ci


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系