唐詩平行語料庫研究計畫


寄題杜拾遺錦江野亭


原詩 拼音
漫向江頭把釣竿
ㄇㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄅㄚˇ ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ
man xiang jiang tou ba diao gan
懶眠沙草愛風湍
ㄌㄢˇ ㄇㄧㄢˊ ㄕㄚ ㄘㄠˇ ㄞˋ ㄈㄥ ㄊㄨㄢ
lan mian sha cao ai feng tuan
莫倚善題鸚鵡賦
ㄇㄛˋ ㄧˇ ㄕㄢˋ ㄊㄧˊ ㄧㄥ ㄨˇ ㄈㄨˋ
mo yi shan ti ying wu fu
何須不著鵕鸃冠
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄐㄩㄣˋ ㄧˊ ㄍㄨㄢ
he xu bu zhu jun yi guan
腹中書籍幽時曬
ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄐㄧˊ ㄧㄡ ㄕˊ ㄕㄞˋ
fu zhong shu ji you shi shai
肘後醫方靜處看
ㄓㄡˇ ㄏㄡˋ ㄧ ㄈㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨˋ ㄎㄢˋ
zhou hou yi fang jing chu kan
興發會能馳駿馬
ㄒㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄏㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄔˊ ㄐㄩㄣˋ ㄇㄚˇ
xing fa hui neng chi jun ma
應須直到使君灘
ㄧㄥ ㄒㄩ ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄢ
ying xu zhi dao shi jun tan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系