| 原詩 |
拼音 |
荷衣半破帶莓苔
ㄏㄜˊ ㄧ ㄅㄢˋ ㄆㄛˋ ㄉㄞˋ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ
|
he yi ban po dai mei tai
|
笑向陶潛酒甕開
ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄥˋ ㄎㄞ
|
xiao xiang tao qian jiu weng kai
|
縱醉遠須上山去
ㄗㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄩㄢˇ ㄒㄩ ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄑㄩˋ
|
zong zui yuan xu shang shan qu
|
白雲那肯下山來
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄋㄚˋ ㄎㄣˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ㄌㄞˊ
|
bai yun na ken xia shan lai
|
|
|