唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 子夜春歌
| 原詩 |
拼音 |
春氣滿林香
ㄔㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ
|
chun qi man lin xiang
|
春遊不可忘
ㄔㄨㄣ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
|
chun you bu ke wang
|
落花吹欲盡
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄟ ㄩˋ ㄐㄧㄣˇ
|
luo hua chui yu jin
|
垂柳折還長
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓㄜˊ ㄏㄞˊ ㄓㄤˇ
|
chui liu zhe hai zhang
|
桑女淮南曲
ㄙㄤ ㄋㄩˇ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄑㄩ
|
sang nv huai nan qu
|
金鞍塞北裝
ㄐㄧㄣ ㄢ ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ ㄓㄨㄤ
|
jin an sai bei zhuang
|
行行小垂手
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
xing xing xiao chui shou
|
日暮渭川陽
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄢ ㄧㄤˊ
|
ri mu wei chuan yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系