唐詩平行語料庫研究計畫


獻薛僕射


原詩 拼音
由來那敢議輕肥
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄋㄚˋ ㄍㄢˇ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄟˊ
you lai na gan yi qing fei
散髮行歌自採薇
ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄗˋ ㄘㄞˇ ㄨㄟ
san fa xing ge zi cai wei
逋客未能忘野興
ㄅㄨ ㄎㄜˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄨㄤˋ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ
bu ke wei neng wang ye xing
辟書翻遣脫荷衣
ㄆㄧˋ ㄕㄨ ㄈㄢ ㄑㄧㄢˇ ㄊㄨㄛ ㄏㄜˊ ㄧ
pi shu fan qian tuo he yi
家中匹婦空相笑
ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ ㄆㄧˇ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠˋ
jia zhong pi fu kong xiang xiao
池上羣鷗盡欲飛
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄣˊ ㄡ ㄐㄧㄣˇ ㄩˋ ㄈㄟ
chi shang qun ou jin yu fei
更乞大賢容小隱
ㄍㄥˋ ㄑㄧˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣˇ
geng qi da xian rong xiao yin
益看愚谷有光輝
ㄧˋ ㄎㄢˋ ㄩˊ ㄍㄨˇ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
yi kan yu gu you guang hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系