唐詩平行語料庫研究計畫
春日閑居三首 二
| 原詩 |
拼音 |
長謠朝復暝
ㄓㄤˇ ㄧㄠˊ ㄔㄠˊ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
|
zhang yao chao fu ming
|
幽獨幾人知
ㄧㄡ ㄉㄨˊ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄓ
|
you du ji ren zhi
|
老鶴兼雛弄
ㄌㄠˇ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄢ ㄔㄨˊ ㄋㄨㄥˋ
|
lao he jian chu nong
|
叢篁帶笋移
ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄞˋ ㄙㄨㄣˇ ㄧˊ
|
cong huang dai sun yi
|
白雲將袖拂
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˊ
|
bai yun jiang xiu fu
|
青鏡出簷窺
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨ ㄧㄢˊ ㄎㄨㄟ
|
qing jing chu yan kui
|
邀取漁家叟
ㄧㄠ ㄑㄩˇ ㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄡˇ
|
yao qu yu jia sou
|
花間把酒巵
ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄓ
|
hua jian ba jiu zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系