唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 雜怨三首 一
| 原詩 |
拼音 |
夭桃花清晨
ㄧㄠ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ
|
yao tao hua qing chen
|
遊女紅粉新
ㄧㄡˊ ㄋㄩˇ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄒㄧㄣ
|
you nv hong fen xin
|
夭桃花薄暮
ㄧㄠ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ
|
yao tao hua bo mu
|
遊女紅粉故
ㄧㄡˊ ㄋㄩˇ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄍㄨˋ
|
you nv hong fen gu
|
樹有百年花
ㄕㄨˋ ㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ
|
shu you bai nian hua
|
人無一定顏
ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄧˊ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄢˊ
|
ren wu yi ding yan
|
花送人老盡
ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄣˇ
|
hua song ren lao jin
|
人悲花自閑
ㄖㄣˊ ㄅㄟ ㄏㄨㄚ ㄗˋ ㄒㄧㄢˊ
|
ren bei hua zi xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系