唐詩平行語料庫研究計畫
題鏡湖野老所居
| 原詩 |
拼音 |
湖裏尋君去
ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ
|
hu li xun jun qu
|
樵風往返吹
ㄑㄧㄠˊ ㄈㄥ ㄨㄤˇ ㄈㄢˇ ㄔㄨㄟ
|
qiao feng wang fan chui
|
樹喧巢鳥出
ㄕㄨˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄠˊ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨ
|
shu xuan chao niao chu
|
路細葑田移
ㄌㄨˋ ㄒㄧˋ ㄈㄥ ㄊㄧㄢˊ ㄧˊ
|
lu xi feng tian yi
|
漚苧成魚網
ㄡ ㄋㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄩˊ ㄨㄤˇ
|
ou ning cheng yu wang
|
枯根是酒巵
ㄎㄨ ㄍㄣ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓ
|
ku gen shi jiu zhi
|
老年唯自適
ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄗˋ ㄕˋ
|
lao nian wei zi shi
|
生事任羣兒
ㄕㄥ ㄕˋ ㄖㄣˋ ㄑㄩㄣˊ ㄦˊ
|
sheng shi ren qun er
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系