唐詩平行語料庫研究計畫


山中贈張正則評事


原詩 拼音
終年常避喧
ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄢ
zhong nian chang bi xuan
師事五千言
ㄕ ㄕˋ ㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ
shi shi wu qian yan
流水閑過院
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄩㄢˋ
liu shui xian guo yuan
春風與閉門
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄩˇ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ
chun feng yu bi men
山茶邀上客
ㄕㄢ ㄔㄚˊ ㄧㄠ ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ
shan cha yao shang ke
桂實落前軒
ㄍㄨㄟˋ ㄕˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄩㄢ
gui shi luo qian xuan
莫強敎余起
ㄇㄛˋ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˊ ㄑㄧˇ
mo qiang jiao yu qi
微官不足論
ㄨㄟ ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄌㄨㄣˋ
wei guan bu zu lun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系