| 原詩 |
拼音 |
今日春氣暖
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄋㄨㄢˇ
|
jin ri chun qi nuan
|
東風杏花拆
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄞ
|
dong feng xing hua chai
|
筋力久不如
ㄐㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
|
jin li jiu bu ru
|
却羨澗中石
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄕˊ
|
que xian jian zhong shi
|
神仙杳難準
ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄧㄠˇ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄣˇ
|
shen xian yao nan zhun
|
中壽稀滿百
ㄓㄨㄥ ㄕㄡˋ ㄒㄧ ㄇㄢˇ ㄅㄞˇ
|
zhong shou xi man bai
|
近世多夭傷
ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄧㄠ ㄕㄤ
|
jin shi duo yao shang
|
喜見鬢髮白
ㄒㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄣˋ ㄈㄚˋ ㄅㄞˊ
|
xi jian bin fa bai
|
杖藜竹樹間
ㄓㄤˋ ㄌㄧˊ ㄓㄨˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄢ
|
zhang li zhu shu jian
|
宛宛舊行跡
ㄨㄢˇ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ
|
wan wan jiu xing ji
|
豈知林園主
ㄑㄧˇ ㄓ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄓㄨˇ
|
qi zhi lin yuan zhu
|
却是林園客
ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄎㄜˋ
|
que shi lin yuan ke
|
兄弟可存半
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄎㄜˇ ㄘㄨㄣˊ ㄅㄢˋ
|
xiong di ke cun ban
|
空爲亡者惜
ㄎㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ ㄒㄧ
|
kong wei wang zhe xi
|
冥冥無再期
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄨˊ ㄗㄞˋ ㄑㄧ
|
ming ming wu zai qi
|
哀哀望松柏
ㄞ ㄞ ㄨㄤˋ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ
|
ai ai wang song bai
|
骨肉能幾人
ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ
|
gu rou neng ji ren
|
年大自疎隔
ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄕㄨ ㄍㄜˊ
|
nian da zi shu ge
|
性情誰免此
ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄇㄧㄢˇ ㄘˇ
|
xing qing shui mian ci
|
與我不相易
ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧˋ
|
yu wo bu xiang yi
|
唯念得爾輩
ㄨㄟˊ ㄋㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ㄦˇ ㄅㄟˋ
|
wei nian de er bei
|
時看慰朝夕
ㄕˊ ㄎㄢˋ ㄨㄟˋ ㄓㄠ ㄒㄧ
|
shi kan wei zhao xi
|
平生茲已矣
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄗ ㄧˇ ㄧˇ
|
ping sheng zi yi yi
|
此外盡非適
ㄘˇ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄟ ㄕˋ
|
ci wai jin fei shi
|
|
|