唐詩平行語料庫研究計畫
移耶溪舊居呈陳元初校書
| 原詩 |
拼音 |
雞犬漁舟裏
ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄩˊ ㄓㄡ ㄌㄧˇ
|
ji quan yu zhou li
|
長謠任興行
ㄓㄤˇ ㄧㄠˊ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ
|
zhang yao ren xing xing
|
即令邀客醉
ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˋ ㄧㄠ ㄎㄜˋ ㄗㄨㄟˋ
|
ji ling yao ke zui
|
已被遠山迎
ㄧˇ ㄅㄟˋ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄧㄥˊ
|
yi bei yuan shan ying
|
書笈將非重
ㄕㄨ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄟ ㄓㄨㄥˋ
|
shu ji jiang fei zhong
|
荷衣著甚輕
ㄏㄜˊ ㄧ ㄓㄨˋ ㄕㄣˋ ㄑㄧㄥ
|
he yi zhu shen qing
|
謝安無個事
ㄒㄧㄝˋ ㄢ ㄨˊ ㄍㄜˋ ㄕˋ
|
xie an wu ge shi
|
忽起爲蒼生
ㄏㄨ ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄘㄤ ㄕㄥ
|
hu qi wei cang sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系