唐詩平行語料庫研究計畫


奉和聖制早登太行山中言志


原詩 拼音
金吾戒道清
ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥ
jin wu jie dao qing
羽騎動天聲
ㄩˇ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄥ
yu qi dong tian sheng
砥路方南絕
ㄉㄧˇ ㄌㄨˋ ㄈㄤ ㄋㄢˊ ㄐㄩㄝˊ
di lu fang nan jue
重巖始北征
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄢˊ ㄕˇ ㄅㄟˇ ㄓㄥ
zhong yan shi bei zheng
關樓前望遠
ㄍㄨㄢ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ
guan lou qian wang yuan
河邑下觀平
ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄆㄧㄥˊ
he yi xia guan ping
喜氣迴輿合
ㄒㄧˇ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄩˊ ㄏㄜˊ
xi qi hui yu he
祥風入斾輕
ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄖㄨˋ ㄆㄟˋ ㄑㄧㄥ
xiang feng ru pei qing
祝堯三老至
ㄓㄨˋ ㄧㄠˊ ㄙㄢ ㄌㄠˇ ㄓˋ
zhu yao san lao zhi
會禹百神迎
ㄏㄨㄟˋ ㄩˇ ㄅㄞˇ ㄕㄣˊ ㄧㄥˊ
hui yu bai shen ying
月令農先急
ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˋ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧˊ
yue ling nong xian ji
春蒐禮復行
ㄔㄨㄣ ㄙㄡ ㄌㄧˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
chun sou li fu xing
仍親后土祭
ㄖㄥˊ ㄑㄧㄣ ㄏㄡˋ ㄊㄨˇ ㄐㄧˋ
reng qin hou tu ji
更理晉陽兵
ㄍㄥˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄥ
geng li jin yang bing
不似勞車轍
ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄌㄠˊ ㄔㄜ ㄓㄜˊ
bu shi lao che zhe
空留八駿名
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄚ ㄐㄩㄣˋ ㄇㄧㄥˊ
kong liu ba jun ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系