唐詩平行語料庫研究計畫


涼州曲二首 二


原詩 拼音
高檻連天望武威
ㄍㄠ ㄎㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄤˋ ㄨˇ ㄨㄟ
gao kan lian tian wang wu wei
窮陰拂地戍金微
ㄑㄩㄥˊ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄨㄟ
qiong yin fu di shu jin wei
九城弦管聲遙發
ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄥ ㄧㄠˊ ㄈㄚ
jiu cheng xian guan sheng yao fa
一夜關山雪滿飛
ㄧ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄈㄟ
yi ye guan shan xue man fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系