唐詩平行語料庫研究計畫
幽院早春
| 原詩 |
拼音 |
草短花初拆
ㄘㄠˇ ㄉㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ ㄔㄞ
|
cao duan hua chu chai
|
苔青柳半黃
ㄊㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄤˊ
|
tai qing liu ban huang
|
隔簾春雨細
ㄍㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄒㄧˋ
|
ge lian chun yu xi
|
高枕曉鶯長
ㄍㄠ ㄓㄣˇ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄥ ㄓㄤˇ
|
gao zhen xiao ying zhang
|
無事含閑夢
ㄨˊ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄥˋ
|
wu shi han xian meng
|
多情識異香
ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄕˊ ㄧˋ ㄒㄧㄤ
|
duo qing shi yi xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系