| 原詩 |
拼音 |
窗前好樹名玫瑰
ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ
|
chuang qian hao shu ming mei gui
|
去年花落今年開
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄞ
|
qu nian hua luo jin nian kai
|
無情春色尚識返
ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄕㄤˋ ㄕˊ ㄈㄢˇ
|
wu qing chun se shang shi fan
|
君心忽斷何時來？憶昔妝成候仙仗
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ ㄏㄨ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄌㄞˊ ？ ㄧˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄢ ㄓㄤˋ
|
jun xin hu duan he shi lai ？ yi xi zhuang cheng hou xian zhang
|
宮瑣玲瓏日新上
ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ
|
gong suo ling long ri xin shang
|
拊心却笑西子嚬
ㄈㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧ ㄗ˙ ㄆㄧㄣˊ
|
fu xin que xiao xi zi pin
|
掩鼻誰憂鄭姬謗
ㄧㄢˇ ㄅㄧˊ ㄕㄨㄟˊ ㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄐㄧ ㄅㄤˋ
|
yan bi shui you zheng ji bang
|
草染文章衣下履
ㄘㄠˇ ㄖㄢˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄩˇ
|
cao ran wen zhang yi xia lv
|
花黏甲乙牀前帳
ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˇ ㄔㄨㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄤˋ
|
hua nian jia yi chuang qian zhang
|
三千玉貌休自誇
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄩˋ ㄇㄠˋ ㄒㄧㄡ ㄗˋ ㄎㄨㄚ
|
san qian yu mao xiu zi kua
|
十二金釵獨相向
ㄕˊ ㄦˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄞ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ
|
shi er jin chai du xiang xiang
|
盛衰傾奪欲何如
ㄕㄥˋ ㄕㄨㄞ ㄑㄧㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
sheng shuai qing duo yu he ru
|
嬌愛飜悲逐佞諛
ㄐㄧㄠ ㄞˋ ㄈㄢ ㄅㄟ ㄓㄨˊ ㄋㄧㄥˋ ㄩˊ
|
jiao ai fan bei zhu ning yu
|
重遠豈能慙沼鵠
ㄓㄨㄥˋ ㄩㄢˇ ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄘㄢˊ ㄓㄠˇ ㄏㄨˊ
|
zhong yuan qi neng can zhao hu
|
棄前方見泣船魚
ㄑㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˊ ㄩˊ
|
qi qian fang jian qi chuan yu
|
看籠不記熏龍腦
ㄎㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄋㄠˇ
|
kan long bu ji xun long nao
|
詠扇空曾禿鼠須
ㄩㄥˇ ㄕㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄘㄥˊ ㄊㄨ ㄕㄨˇ ㄒㄩ
|
yong shan kong ceng tu shu xu
|
始意類蘿新託柏
ㄕˇ ㄧˋ ㄌㄟˋ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄛ ㄅㄞˇ
|
shi yi lei luo xin tuo bai
|
終傷如薺却甘荼
ㄓㄨㄥ ㄕㄤ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄢ ㄊㄨˊ
|
zhong shang ru ji que gan tu
|
深院獨開還獨閉
ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄉㄨˊ ㄎㄞ ㄏㄞˊ ㄉㄨˊ ㄅㄧˋ
|
shen yuan du kai hai du bi
|
鸚鵡驚飛苔覆地
ㄧㄥ ㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄈㄟ ㄊㄞˊ ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ
|
ying wu jing fei tai fu di
|
滿箱舊賜前日衣
ㄇㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ ㄘˋ ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ㄧ
|
man xiang jiu ci qian ri yi
|
漬枕新垂夜來淚
ㄗˋ ㄓㄣˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄌㄟˋ
|
zi zhen xin chui ye lai lei
|
痕多開鏡照還悲
ㄏㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄎㄞ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄠˋ ㄏㄞˊ ㄅㄟ
|
hen duo kai jing zhao hai bei
|
綠髻青蛾尚未衰
ㄌㄩˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄞ
|
lv ji qing e shang wei shuai
|
莫道新縑長絕比
ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˇ
|
mo dao xin jian zhang jue bi
|
猶逢故劒會相追
ㄧㄡˊ ㄈㄥˊ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄟ
|
you feng gu jian hui xiang zhui
|
|
|