唐詩平行語料庫研究計畫


奉上徐中書


原詩 拼音
中禁仙池越鳳凰
ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢ ㄔˊ ㄩㄝˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ
zhong jin xian chi yue feng huang
池邊詞客紫薇郎
ㄔˊ ㄅㄧㄢ ㄘˊ ㄎㄜˋ ㄗˇ ㄨㄟ ㄌㄤˊ
chi bian ci ke zi wei lang
既能作頌雄風起
ㄐㄧˋ ㄋㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄩㄥˊ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
ji neng zuo song xiong feng qi
何不時吹蘭蕙香
ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄔㄨㄟ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ
he bu shi chui lan hui xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系