唐詩平行語料庫研究計畫
題丹陽陶司馬廳壁
| 原詩 |
拼音 |
高鑒清洞徹
ㄍㄠ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄜˋ
|
gao jian qing dong che
|
儒風入進難
ㄖㄨˊ ㄈㄥ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄢˊ
|
ru feng ru jin nan
|
詔書增寵命
ㄓㄠˋ ㄕㄨ ㄗㄥ ㄔㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˋ
|
zhao shu zeng chong ming
|
才子益能官
ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄧˋ ㄋㄥˊ ㄍㄨㄢ
|
cai zi yi neng guan
|
門帶山光晚
ㄇㄣˊ ㄉㄞˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄨㄢˇ
|
men dai shan guang wan
|
城臨江水寒
ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˊ
|
cheng lin jiang shui han
|
唯餘好文客
ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄏㄠˇ ㄨㄣˊ ㄎㄜˋ
|
wei yu hao wen ke
|
時得咏幽蘭
ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄩㄥˇ ㄧㄡ ㄌㄢˊ
|
shi de yong you lan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系