唐詩平行語料庫研究計畫
東峰亭各賦一物得林中翠
| 原詩 |
拼音 |
杳靄無定狀
ㄧㄠˇ ㄞˇ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄨㄤˋ
|
yao ai wu ding zhuang
|
霏微常滿林
ㄈㄟ ㄨㄟ ㄔㄤˊ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄣˊ
|
fei wei chang man lin
|
清風光不散
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄙㄢˋ
|
qing feng guang bu san
|
過雨色偏深
ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ ㄙㄜˋ ㄆㄧㄢ ㄕㄣ
|
guo yu se pian shen
|
幽意賞難盡
ㄧㄡ ㄧˋ ㄕㄤˇ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˇ
|
you yi shang nan jin
|
終朝再招尋
ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄗㄞˋ ㄓㄠ ㄒㄩㄣˊ
|
zhong chao zai zhao xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系