唐詩平行語料庫研究計畫
喜陸侍御破石埭草寇東峰亭賦詩
| 原詩 |
拼音 |
介胄鷹揚出
ㄐㄧㄝˋ ㄓㄡˋ ㄧㄥ ㄧㄤˊ ㄔㄨ
|
jie zhou ying yang chu
|
山林蟻聚空
ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄧˇ ㄐㄩˋ ㄎㄨㄥ
|
shan lin yi ju kong
|
忽聞飛簡報
ㄏㄨ ㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄠˋ
|
hu wen fei jian bao
|
曾是坐籌功
ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄡˊ ㄍㄨㄥ
|
ceng shi zuo chou gong
|
逈夜昏氛滅
ㄐㄩㄥˇ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄣ ㄈㄣ ㄇㄧㄝˋ
|
jiong ye hun fen mie
|
危亭眺望雄
ㄨㄟ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄠˋ ㄨㄤˋ ㄒㄩㄥˊ
|
wei ting tiao wang xiong
|
茂勳推世上
ㄇㄠˋ ㄒㄩㄣ ㄊㄨㄟ ㄕˋ ㄕㄤˋ
|
mao xun tui shi shang
|
餘興寄杯中
ㄩˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄅㄟ ㄓㄨㄥ
|
yu xing ji bei zhong
|
喜色煙霞改
ㄒㄧˇ ㄙㄜˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄞˇ
|
xi se yan xia gai
|
歡忻里巷同
ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄨㄥˊ
|
huan xin li xiang tong
|
幸茲尊俎末
ㄒㄧㄥˋ ㄗ ㄗㄨㄣ ㄗㄨˇ ㄇㄛˋ
|
xing zi zun zu mo
|
飲至又從公
ㄧㄣˇ ㄓˋ ㄧㄡˋ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ
|
yin zhi you cong gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系