唐詩平行語料庫研究計畫


望夫石


原詩 拼音
佳人成古石
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄕˊ
jia ren cheng gu shi
蘚駁覆花黃
ㄒㄧㄢˇ ㄅㄛˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄤˊ
xian bo fu hua huang
猶有春山杏
ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄒㄧㄥˋ
you you chun shan xing
枝枝似薄妝
ㄓ ㄓ ㄕˋ ㄅㄠˊ ㄓㄨㄤ
zhi zhi shi bao zhuang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系