唐詩平行語料庫研究計畫


長信宮


原詩 拼音
夢裏君王近
ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄣˋ
meng li jun wang jin
宮中河漢高
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄍㄠ
gong zhong he han gao
秋風能再熱
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄋㄥˊ ㄗㄞˋ ㄖㄜˋ
qiu feng neng zai re
團扇不辭勞
ㄊㄨㄢˊ ㄕㄢˋ ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄌㄠˊ
tuan shan bu ci lao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系