唐詩平行語料庫研究計畫
擬娼樓節怨
| 原詩 |
拼音 |
上苑離離鶯度
ㄕㄤˋ ㄩㄢˋ ㄌㄧˊ ㄌㄧˊ ㄧㄥ ㄉㄨˋ
|
shang yuan li li ying du
|
昆明冪冪蒲生
ㄎㄨㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄆㄨˊ ㄕㄥ
|
kun ming mi mi pu sheng
|
時光春華可惜
ㄕˊ ㄍㄨㄤ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄎㄜˇ ㄒㄧ
|
shi guang chun hua ke xi
|
何須對鏡含情
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ
|
he xu dui jing han qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系